Свадьба принца Уильяма получит «туалетный» вензель

Представители британского королевского двора в ходе подготовки к свадьбе принца Уильяма и его невесты Кэтрин Миддлтон, которая состоится 29 апреля 2011 года, столкнулись с необычной проблемой, связанной с геральдическими традициями.

Дело в том, что на сувенирах, а также на всех официальных документах пары должны стоять вензеля, составленные из первых букв имен жениха и невесты. В случае же Уильяма и Кейт инициалы будущих молодоженов образуют весьма непристойное сочетание - WC (William и Catherine), которое во многих странах, в том числе и в Великобритании, используется для обозначения уборной.

Когда Елизавете II принесли первые эскизы посуды с вензелями внука и его невесты, то королева была неприятно удивлена, увидев знакомое сочетание букв. Однако выход из столь пикантной ситуации нашли достаточно быстро – было принято решение поменять буквы местами. Теперь официально вензель выглядит как CW.